FIM Rally Discovery: Pienza

Tra le bellezze paesaggistiche e storiche del territorio toscano situato tra la Val d'Orcia e la Valdichiana non può sicuramente mancare Pienza.

Il comune di 1.990 abitanti si trova in provincia di Siena e il centro storico è stato dichiarato dall'Unesco patrimonio dell'umanità nel 1996. 

Gran parte del rilevante patrimonio storico-artistico di Pienza si concentra nella suggestiva piazza dedicata al pontefice Pio II. I suoi progetti, affidati a Bernardo Rossellino, vennero completati solo parzialmente, ma restano tutt'oggi uno degli esempi più significativi di progettazione urbanistica razionale del Rinascimento italiano.

Tra i monumenti d'interesse del comune troviamo sicuramente il Duomo (o concattedrale di Santa Maria Assunta); di fronte, il Palazzo Comunale e accanto Palazzo Borgia e Palazzo Piccolomini.




Among the and historical beauties of the Tuscan territory located between the Val d'Orcia and the Valdichiana, you will find Pienza, a town not to be missed.  The 1,990 inhabitants city is located not far from Siena. The historic center was declared a world heritage site by Unesco in 1996. 

Much of the historical-artistic heritage of Pienza is in the square dedicated to Pope Pio II. His projects, entrusted to Bernardo Rossellino, were only partly completed, but still remain one of the most significant examples of rational urban planning of the Italian Reinassance.

Among the monuments of interest in the municipality we certainly find the Duomo (or co-cathedral of Santa Maria Assunta); in front, the Palazzo Comunale and next to it Palazzo Borgia and Palazzo Piccolomini. 



Parmi les beautés pittoresques et historiques toscanes, situé entre le Val d'Orcia et la Valdichiana, il ne faut pas manquer Pienza. La ville de 1 990 habitants est située dans la province de Sienne et le centre historique a été déclaré patrimoine mondial par l'UNESCO en 1996.

Une grande partie du patrimoine historique et artistique important de Pienza est concentrée dans la suggestive place dédiée au pape Pie II. Ses projets, confiés à Bernardo Rossellino, n'ont été que partiellement achevés, mais restent encore l'un des exemples les plus significatifs d'urbanisme rationnel de la Renaissance italienne. Parmi les monuments d'intérêt de la commune on trouve certainement le Duomo (ou co-cathédrale de). Assomption de Santa Maria); en face, l'Hôtel de Ville et à côté le Palais Borgia et le Palais Piccolomini.