Il Rally FIM riceve il patrocinio da parte del Ministero del Turismo/ The FIM Rally under the patronage of the Ministry of Tourism / Le Rallye FIM reçoit le patronage par le Ministère du Tourisme
Manca sempre meno al Rally FIM, l'evento mototuristico di maggiore rilievo a livello internazionale che andrà in scena a Chianciano Terme (SI) dal 26 al 28 giugno. A dare ulteriore risalto alla manifestazione è la concessione del patrocinio da parte del Ministero del Turismo.
Il Mototurismo è un settore rilevante per il nostro Paese. Lo dimostrano i numerosi eventi organizzati su tutto il territorio nazionale, manifestazioni che puntano a diffondere una cultura del turismo in motocicletta sostenibile e rispettoso dell’ambiente. E i cui punti di forza sono rappresentati dall'indotto economico in favore delle comunità ospitanti e dalla possibilità di scoperta di luoghi sconosciuti al turismo di massa. Opportunità rese possibili anche dalla disponibilità delle amministrazioni locali.
Come dimostrato nei recenti incontri istituzionali, l’attenzione del Ministero del Turismo verso le istanze dei motociclisti portate dalla FMI è sempre più alta. L’obiettivo comune è creare servizi specializzati volti ad arricchire l'offerta turistica di una Regione e farla conoscere anche sul mercato internazionale.
"Ringraziamo il Ministero del Turismo, che ha concesso il patrocinio rinnovando così la sua considerazione nei confronti del mototurismo e dei motociclisti", ha spiegato il Presidente FMI Giovanni Copioli. "Il Rally FIM è un evento che sta a cuore di tutta la Federazione. Siamo soddisfatti di come procede l'organizzazione, ci faremo trovare pronti per accogliere i numerosi motociclisti che arriveranno sul nostro territorio. Dimostreremo ancora una volta quanto è forte la nostra passione per il motociclismo e quanto il turismo possa essere una risorsa importante per il Paese".
The FIM Rally is getting closer. The most important international motorbike touring event will take place in Chianciano Terme from June 26 to 28. The granting of patronage by the Ministry of Tourism gives further prominence to the event.
Motorcycle tourism is an important sector for our country. This is demonstrated by the events organized throughout Italy that aim to spread a culture of sustainable motorcycling acitivity. And whose strengths is represented both by the economic impact for the hosting communities and the chance, for bikers, to discover incredible places.
As recent institutional meetings demonstrates, the attention of the Ministry of Tourism towards this activities is increasingly high. The goal is to create specialized services aimed at enriching the tourist offer of a Region and making it known on the international market.
"We thank the Ministry of Tourism, which granted the patronage renewing its consideration towards motorbike tourism and motorcyclists", explained FMI President Giovanni Copioli. "At the moment we are satisfied about the organization procedures and we will be ready to welcome the riders coming from all over the world. We will demonstrate once again how strong our passion is".
Le Rallye FIM, l'événement de mototourisme le plus important au niveau international, se déroulera à Chianciano Terme (SI) du 26 au 28 juin. L'octroi du patronage du Ministère du Tourisme donne encore plus d'importance à l'événement.
Le tourisme en moto est un secteur important pour notre pays. En témoignent les nombreux événements organisés sur tout le territoire national, événements qui visent à diffuser une culture du tourisme moto durable et respectueux de l'environnement. Et dont les atouts sont représentés par l'impact économique en faveur des communautés d'accueil et la possibilité de découvrir des lieux méconnus au tourisme de masse. Des opportunités également rendues possibles par la disponibilité des administrations locales.
Comme l'ont démontré les récentes réunions institutionnelles, l'attention du Ministère du Tourisme aux demandes des motocyclistes présentées par le FMI est de plus en plus élevée. L'objectif commun est de créer des services spécialisés visant à enrichir l'offre touristique d'une Région et à la faire connaître sur le marché international.
"Nous remercions le Ministère du Tourisme, qui a accordé le patronage, renouvelant ainsi sa considération envers le tourisme à moto et les motocyclistes", a expliqué le Président de la FMI, Giovanni Copioli. "Le Rallye FIM est un événement qui tient à cœur à toute la Fédération. Nous sommes satisfaits de la manière dont se déroule l'organisation, nous serons prêts à accueillir les nombreux motocyclistes qui arriveront sur notre territoire. Nous démontrerons une fois de plus comment Notre passion est forte pour la moto et sur la façon dont le tourisme peut être une ressource importante pour le pays".